Leinen los

Das Literaturfest Leinen los ist bereits ausgebucht, sie können sich gerne auf unserer Warteliste vormerken lassen!
Aufgrund der kurzfristigen Absage von Katerina Poladjan ist es zu einer Änderung bei unserem Programm gekommen.
Ablauf

10.30 Uhr Einlass
11.00 Uhr Abfahrt Seebad Mörbisch, im Hafen der Schifffahrtslinie Drescher
11.10 Uhr Musik und Begrüßung
11.30 Uhr Lesung Thomas Perle
12.00 - 12.30 Pause. Am Oberdeck Büchertisch der Buchhandlung Nentwich
12.30 - 13.15 Musik und Lesung Bernhard Strobel
13.30 Uhr Rückkehr in den Hafen

Mit dem Literaturfest Leinen los in den Herbst starten

Leinen los stellt Schriftsteller:innen vor, die in ihrem Schreiben Grenzen überschreiten und kulturelle Begegnungen möglich machen. Dies entspricht der Besonderheit der Region rund um den Neusiedler See  - ein Landstrich, an dem viele historische und kulturelle europäische Erfahrungen zusammentreffen und die Grenzen zwischen Ost und West im Wasser aufgelöst gewesen sind. Im September 2022 legen wir den Schwerpunkt auf Geschichten und Erinnerungen, die unser Leben geprägt haben und den Blick auf die Gegenwart öffnen.

Bernhard Strobel liest "Geschichten aus der Hienzey" und Thomas Perle liest aus „wir gingen weil alle gingen.“ Es geht um Aufbrüche, historische Abläufe und Veränderung. Vor allem geht es um Alltäglichkeiten in den Biografien, während Geschichte geschrieben wird.

Die Musik kommt von der burgenlandkroatischen Gruppe IDEMO, die sich mit ihrem aktuellen Programm „Pannonian farewell“ mit Liedern vom Auswandern, Abschied nehmen und Pendeln beschäftigen.

Geschichten aus der Hienzey

Von einer beiläufigen Idee zu einer Herzensangelegenheit sind dem Autor die in dem vorliegenden Büchlein versammelten Geschichten geworden. Dass sie allesamt in Burgenland angesiedelt sind, ist ein gemeinsames Merkmal, aber es ist nicht die Hauptsache; die Hauptsache ist, dass sie von Menschen handeln, von ihrer Schrulligkeit, ihrer Eigenartigkeit, aber vor allem: von ihrer Menschlichkeit. Da gibt es die Großmutter mit ihrem ganz kleinen Wort; da ist der Mann, der den Wein hasst, ihm aber trotzdem nicht auskommt; es gibt einen gesalzenen See und Schakale; da sind die ansässigen Tanten mit ihrem Getratsche oder die Frau, die so gerne Französin wäre ... Bernhard Strobel legt mit seinen Geschichten aus der Hienzey ein literarisches Kleinod vor, in dem er genau beobachtend und in berührender Form von den kleinen Dinge des Alltags erzählt.

Bernhard Strobel, geboren 1982 in Wien, lebt als Autor und Übersetzer aus dem Norwegischen in Neusiedl am See. Studium der Germanistik und Skandinavistik. Seine Erzählbände Sackgasse (2007), Nicht, nichts (2010) und Ein dünner Faden (2015) erschienen bei Droschl. Ebenso Ebenso sein Roman Im Vorgarten der Palme (2018) sowie seine Übersetzungen von Tor Ulven.Strobel erhielt diverse Preise und Auszeichnungen, darunter den Literaturpreis des Landes Burgenland 2003 und 2017, den Förderpreis der Stadt Wien 2014, den Theodor-Kery-Preis 2016 und den Outstanding Artist Award 2019. Für seine Übersetzungen aus dem Norwegischen (Tor Ulven zum Beispiel) erhielt Strobel 2021 den Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung, »für seine herausragende Leistung, schnörkellos-lakonische Texte wie fabulierend-mäandernde Texte in ihrer jeweiligen Vielschichtigkeit, Experimentierfreudigkeit und sprachschöpferischen Kraft einem deutschsprachigen Publikum zugänglich zu machen«, so die Jury.

"wir gingen weil alle gingen"

Rumänien 1989. Ein ganzes Land blickt gebannt in die Röhrenfernseher der sozialistischen Republik. Zwei Leichen werden wie Puppen in die Kamera gehalten. Der Diktator und seine Frau sind tot. Bilder, die sich ins europäische Gedächtnis gebrannt, Familienleben und Biografien zerrissen haben. Thomas Perles Prosa blickt in viele Schicksale. In poetisch verknappter, dichter Sprache erzählt der Autor von Anpassung und Brüchen, von Widerstand, Sehnsucht und Aufbruch.

Thomas Perle wurde 1987 in Rumänien geboren. 1991 emigrierte er mit seiner Familie nach Deutschland, wo er in Nürnberg aufwuchs. Er studierte Theater-, Film- und Medienwissenschaft an der Universität Wien. Für seine Prosatexte erhielt er zahlreiche Preise. Thomas Perle arbeitet als Dramatiker und Regisseur, ist Mitglied des internationalen Autorentheaterlabors Wiener Wortstätten und Teil des europäischen Kooperationsprojekts Fabulamundi. 2013 erhielt er den exil-literaturpreis und 2018 erschien sein Prosaband „wir gingen weil alle gingen.“ In der edition exil. Im selben Jahr war er Rottweiler Stadtschreiber und erhielt für sein Theaterstück „Karpatenflecken“ das Wiener Dramatik Stipendium und 2019 den Retzhofer Dramapreis. 2020 war er am Nationaltheater Radu Stanca Hermannstadt / Sibiu (Rumänien) engagiert. Von 2020 bis 2022 ist er teil des Förderprogramms für Szenisches Schreiben FORUM text von Uni-T. ​Sein stück „Karpatenflecken“ wurde 2021 am Deutschen Theater Berlin uraufgeführt.

IDEMO

Idemo bedeutet auf burgenlandkroatisch „Gehen wir“. Die vier Musikerinnen und Musiker pendeln zwischen verschiedenen Musikrichtungen, Kulturen, Orten und finden ihren musikalischen Wohnsitz unterwegs. Dort wo sich Volksmusik und Improvisation begegnen, traditionelle Singweisen auf neue Klänge treffen und viel Eigenes entsteht. Im Gepäck tragen sie eine große Offenheit und Lust, neue Töne anzuschlagen, fernab von Schubladen und Grenzen. Der wichtigste Ausgangspunkt ist dabei die traditionelle burgenländische Musik, die sie auch gerne erforschen und in ihren aktuellen musikalischen Kontext setzen. Sie sind unterwegs, aber nicht im Eiltempo, sondern mit Gelassenheit und Weitblick, pomali eben.

Das aktuelle Programm heißt „Pannonian farewell“ und beinhaltet Lieder vom Auswandern, Abschied nehmen, von Sehnsucht und vom Pendeln.

Musiker:innen
Magdalena Pfaffeneder – Violine, Klavier, Gesang
Julia Prötsch – Percussion, Gesang
Philipp Zach – Harmonika
Nikola Zeichmann – Kontrabass, Gesang

Wir freuen uns, Sie bei Leinen los 2022 zu sehen!
Das Literaturfest findet am Sonntag, den 11. September 2022 von 11-13.30 Uhr statt.

Ticket: 18 Euro
Das Ticket umfasst Schifffahrt, Lesungen und Musik.

Gestartet wird im Seebad Mörbisch im Hafen der Schifffahrtlinie Drescher (Drescher Touristik, Badeanlage 1, 7072 Mörbisch am See). Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.

Buchen können Sie ausschließlich im Vorverkauf unter office_at_literaturhausmattersburg.at