Dieses Buch gehört meiner Mutter

mit Erich Hackl

Ein literarisches Denkmal

Mi 29.10.2014 19.00 Uhr

Literaturhaus Mattersburg

Die Besonderheit eines Menschenlebens


Der österreichische Schriftsteller Erich Hackl gilt als großer Chronist der deutschsprachigen Literatur - und ihr großer Empathiker. Seine Erzählungen stellen politisch Verachtete, Verstoßene, Verfolgte in den Mittelpunkt. In einem seiner neuesten Bücher widmet sich Erich Hackl seiner Mutter.
Dieses Buch gehört meiner Mutter heißt der Band, der das Leben einer einfachen Frau in Österreich beschreibt, eine Bauerntochter im Unteren Mühlviertel, einem entlegenen Hügelland nördlich der Donau, nahe der tschechischen Grenze. In einer kunstvoll einfachen Sprache erfährt man von einer vergangenen Welt mit ihren farbigen Bildern und Geschichten. In Hackls Vergegenwärtigung ist diese Welt alles andere als idyllisch, immer aber wird die Würde und Besonderheit eines Menschenlebens bewahrt.
Erich Hackls Erzählungen, übersetzt in 25 Sprachen, liegen meist authentische Fälle zugrunde, meist Lebensläufe politisch Verachteter, Verstoßener, Verfolgter: zum Beispiel die Geschichte eines im Konzentrationslager ermordeten Roma-Mädchens (Abschied von Sidonie) oder die Geschichte von Gisi Tenenbaum, einer der Tausenden Verschleppten der argentinischen Militärjunta (Als ob ein Engel). Hackl schreibt gegen das Vergessen an, er schreibt nicht nur für seine Leser, sondern stets auch für die Menschen, über die er schreibt.

Die Geschichte von Erich Hackls Mutter handelt von Missständen, materiellen und geistigen, und sie handelt davon, wie wenig Aufhebens die Mutter davon macht. Sie rettet ihren Vater vor dem Selbstmord; sie beobachtet, wie eine Ausflüglerin aus der Stadt tödlich mit dem Auto verunglückt; sie hört, wie ein Nachbar seine Töchter missbraucht; sie berichtet von Kriegsgefangenen im Dorf; sie erinnert sich an die erste Begegnung mit ihrem späteren Mann: Nie verliert sie auch nur ein Wort zu viel. Sei es, weil sie nicht so viele Wörter hat. Oder weil sie sich nicht so viele Wörter nehmen will, weil sie sich nicht so wichtig nimmt. Weil sie bescheiden ist und genügsam, so bescheiden und genügsam wie all die anderen Bewohner ihres Dorfes.
Erich Hackl lässt seine Mutter direkt aus dieser Traditionsgemeinschaft heraus erzählen, immer forsch geradeaus, er lässt sie fast nichts erklären oder kommentieren. Auf einen durchgehenden Plot verzichtet er, er setzt Schlaglichter.


Erich Hackl wurde 1954 in Steyr in Oberösterreich geboren. Er hat Germanistik und Hispanistik studiert und ein paar Jahre lang als Lehrer und Lektor gearbeitet. Seit langem lebt er als freier Schriftsteller, Publizist und Übersetzer in Madrid und Wien. Seinen zahlreichen Büchern und Erzählungen, die in 25 Sprachen übersetzt wurden, liegen authentische Fälle zugrunde. Auroras Anlaß und Abschied von Sidonie sind Schullektüre. Abschied von Sidonie wurde von Karin Brandauer 1990 verfilmt. Erich Hackl hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, so zum Beispiel: 1987 Aspekte-Literaturpreis, 1994 Kulturpreis des Landes Oberösterreich, 1996 Bruno-Kreisky-Preis für das politische Buch, 2004 Ehrenpreis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln, 2010 Ehrendoktorat der Paris-London-Universität Salzburg, 2013 Adalbert-Stifter-Preis des Landes Oberösterreich
Zuletzt erschien von Erich Hackl: Dieses Buch gehört meiner Mutter. Diogenes, Zürich 2013, Drei tränenlose Geschichten. Diogenes, Zürich 2014.

ACHTUNG: INFORMATIONEN FÜR BESUCHERINNEN DER LESUNG

Ab 1. September ist das Kulturzentrum Mattersburg geschlossen und wird renoviert oder teilweise neu gebaut.Das Literaturhaus Mattersburg ist während der Übergangszeit im Rathaus Mattersburg zu Gast.
Literaturhaus Mattersburg
7210 Mattersburg, Brunnenplatz 4, Rathaus, 1. Stock.
NEUE TELEFONNUMMER +43 (0) 699 119 70 667